statisztikák

» népszámlálási adatok (iskolai végzettség, foglalkozás)
 
 
kereső  
     
 



 
Untitled Document

Csíkszentdomokos (Hargita) SANDOMINIC (Harghita)

1. Befejezett iskolai végzettség
2. Jelenleg folytatott tanulmányok
3. Gazdasági aktivitás
4. Foglalkozási szerkezet


4.1. Munkavállaló
4.2. Munkaadó, magánvállalkozó
4.3. Szabadúszó, egyéni vállalkozó
4.4. Mezőgazdasági társaság/szövetkezet tagja
4.5. Saját háztartásban alkalmazott
4.6. Egyéb
4.7. Nem nyilatkozott
4.8. Első munkahelyüket kereső munkanélküliek
4.9. Munkavégzés helye

1. A 2002. évi népszámláláskor abszolút számban legnagyobb magyar népességgel rendelkező 150 romániai település összes és magyar nemzetiségű lakosságának: a befejezett iskolai végzettség, oktatási szintek és korcsoportok szerinti megoszlása.

  Iskolai végzettség nélküli Elemi (I-IV. o.) Általános iskola (V-VIII. o.)
  Magyar Összesen % Magyar Összesen % Magyar Összesen %
15-19 év 4 8 50.00 37 37 100.00 279 281 99.29
20-24 év 3 11 27.27 19 19 100.00 108 109 99.08
25-29 év 6 13 46.15 8 8 100.00 108 108 100.00
30-34 év 3 7 42.86 12 12 100.00 155 156 99.36
35-39 év 1 3 33.33 11 11 100.00 112 112 100.00
40-44 év 6 9 66.67 17 17 100.00 97 98 98.98
45-49 év 0 3 0.00 19 19 100.00 163 163 100.00
50-54 év 1 1 100.00 53 53 100.00 197 199 98.99
55-59 év 4 4 100.00 117 117 100.00 177 178 99.44
60-64 év 8 10 80.00 140 141 99.29 129 129 100.00
65-70 év 12 13 92.31 182 182 100.00 123 123 100.00
70 év fölött 67 67 100.00 256 257 99.61 163 163 100.00
 
  Líceum (IX-XII. o.) Szakmunkásképző és inasiskola Posztliceális és mesterképző
  Magyar Összesen % Magyar Összesen % Magyar Összesen %
15-19 év 39 39 100.00 85 85 100.00 0 0 0.00
20-24 év 181 181 100.00 184 184 100.00 12 12 100.00
25-29 év 137 139 98.56 170 170 100.00 14 14 100.00
30-34 év 173 177 97.74 208 209 99.52 7 8 87.50
35-39 év 146 147 99.32 115 115 100.00 6 6 100.00
40-44 év 88 88 100.00 151 152 99.34 3 3 100.00
45-49 év 50 50 100.00 153 153 100.00 12 12 100.00
50-54 év 34 34 100.00 77 77 100.00 14 14 100.00
55-59 év 17 17 100.00 53 53 100.00 12 12 100.00
60-64 év 20 20 100.00 26 26 100.00 3 3 100.00
65-70 év 11 11 100.00 12 12 100.00 3 3 100.00
70 év fölött 9 9 100.00 8 8 100.00 3 3 100.00
 
  Felsőoktatás Nem megnevezett isk. végz.
  Magyar Összesen % Magyar Összesen %
15-19 év 0 0 0.00 0 0 0.00
20-24 év 6 6 100.00 0 0 0.00
25-29 év 19 20 95.00 0 0 0.00
30-34 év 5 5 100.00 0 0 0.00
35-39 év 6 6 100.00 0 0 0.00
40-44 év 4 4 100.00 0 0 0.00
45-49 év 8 8 100.00 0 0 0.00
50-54 év 6 6 100.00 0 0 0.00
55-59 év 4 4 100.00 0 0 0.00
60-64 év 0 0 0.00 0 0 0.00
65-70 év 3 3 100.00 0 0 0.00
70 év fölött 2 2 100.00 0 0 0.00
Untitled Document
2. A 2002. évi népszámláláskor abszolút számban legnagyobb magyar népességgel rendelkező 150 romániai település összes és magyar nemzetiségű lakosságának: a jelenleg folytatott tanulmányok, oktatási szintek és korcsoportok szerinti megoszlása

  Iskolai végzettség nélküli Elemi (I-IV. o.) Általános iskola (V-VIII. o.)
  Magyar Összesen % Magyar Összesen % Magyar Összesen %
15-19 év 173 178 97.19 0 0 0.00 19 19 100.00
20-24 év 451 460 98.04 0 0 0.00 1 1 100.00
25-29 év 454 464 97.84 0 0 0.00 0 0 0.00
30-34 év 560 570 98.25 0 0 0.00 0 0 0.00
35-39 év 390 393 99.24 0 0 0.00 0 0 0.00
40-44 év 365 370 98.65 0 0 0.00 0 0 0.00
45-49 év 405 408 99.26 0 0 0.00 0 0 0.00
50-54 év 382 384 99.48 0 0 0.00 0 0 0.00
55-59 év 384 385 99.74 0 0 0.00 0 0 0.00
60-64 év 326 329 99.09 0 0 0.00 0 0 0.00
65-70 év 346 347 99.71 0 0 0.00 0 0 0.00
70 év fölött 508 509 99.80 0 0 0.00 0 0 0.00
 
  Líceum (IX-XII. o.) Szakmunkásképző és inasiskola Posztliceális és mesterképző
  Magyar Összesen % Magyar Összesen % Magyar Összesen %
15-19 év 159 159 100.00 83 84 98.81 4 4 100.00
20-24 év 7 7 100.00 0 0 0.00 19 19 100.00
25-29 év 1 1 100.00 0 0 0.00 2 2 100.00
30-34 év 0 0 0.00 1 1 100.00 2 2 100.00
35-39 év 1 1 100.00 0 0 0.00 3 3 100.00
40-44 év 0 0 0.00 0 0 0.00 0 0 0.00
45-49 év 0 0 0.00 0 0 0.00 0 0 0.00
50-54 év 0 0 0.00 0 0 0.00 0 0 0.00
55-59 év 0 0 0.00 0 0 0.00 0 0 0.00
60-64 év 0 0 0.00 0 0 0.00 0 0 0.00
65-70 év 0 0 0.00 0 0 0.00 0 0 0.00
70 év fölött 0 0 0.00 0 0 0.00 0 0 0.00
 
  Felsőoktatás Nem megnevezett okt. szint
  Magyar Összesen % Magyar Összesen %
15-19 év 6 6 100.00 0 0 0
20-24 év 35 35 100.00 0 0 0
25-29 év 5 5 100.00 0 0 0
30-34 év 0 1 0.00 0 0 0
35-39 év 3 3 100.00 0 0 0
40-44 év 1 1 100.00 0 0 0
45-49 év 0 0 0.00 0 0 0
50-54 év 0 0 0.00 0 0 0
55-59 év 0 0 0.00 0 0 0
60-64 év 0 0 0.00 0 0 0
65-70 év 0 0 0.00 0 0 0
70 év fölött 0 0 0.00 0 0 0
Untitled Document
3. A 2002. évi népszámláláskor abszolút számban legnagyobb magyar népességgel rendelkező 150 romániai település összes és magyar nemzetiségű lakosságának: a gazdasági aktivitása korcsoportonkénti bontásban.

  Tanuló, diák Foglalkoztatott Munkanélküli
  Magyar Összesen % Magyar Összesen % Magyar Összesen %
15-19 év 266 267 99.63 65 65 100.00 30 30 100.00
20-24 év 50 50 100.00 221 221 100.00 44 44 100.00
25-29 év 4 4 100.00 254 256 99.22 32 32 100.00
30-34 év 0 0 0.00 325 330 98.48 28 28 100.00
35-39 év 0 0 0.00 253 254 99.61 25 25 100.00
40-44 év 0 0 0.00 202 202 100.00 19 19 100.00
45-49 év 0 0 0.00 154 154 100.00 17 17 100.00
50-54 év 0 0 0.00 83 84 98.81 10 10 100.00
55-59 év 0 0 0.00 10 10 100.00 1 1 100.00
60-64 év 0 0 0.00 0 0 0.00 0 0 0.00
65-70 év 0 0 0.00 1 1 100.00 0 0 0.00
70 év fölött 0 0 0.00 0 0 0.00 0 0 0.00
 
  Nyugdíjas Háztartásbeli Eltartott
  Magyar Összesen % Magyar Összesen % Magyar Összesen %
15-19 év 0 0 0.00 8 9 88.89 58 59 98.31
20-24 év 7 7 100.00 46 48 95.83 74 74 100.00
25-29 év 3 3 100.00 104 105 99.05 25 25 100.00
30-34 év 9 9 100.00 138 140 98.57 14 14 100.00
35-39 év 10 10 100.00 72 73 98.63 8 8 100.00
40-44 év 22 22 100.00 85 87 97.70 6 6 100.00
45-49 év 94 94 100.00 107 107 100.00 4 4 100.00
50-54 év 180 180 100.00 77 78 98.72 8 8 100.00
55-59 év 316 316 100.00 53 54 98.15 2 2 100.00
60-64 év 308 309 99.68 14 14 100.00 1 1 100.00
65-70 év 337 338 99.70 7 7 100.00 1 1 100.00
70 év fölött 496 497 99.80 8 8 100.00 3 3 100.00
 
  Egyéb
  Magyar Összesen %
15-19 év 17 20 85.00
20-24 év 71 78 91.03
25-29 év 40 47 85.11
30-34 év 49 53 92.45
35-39 év 29 30 96.67
40-44 év 32 35 91.43
45-49 év 29 32 90.63
50-54 év 24 24 100.00
55-59 év 2 2 100.00
60-64 év 3 5 60.00
65-70 év 0 0 0.00
70 év fölött 1 1 100.00
Untitled Document
4. A 2002. évi népszámláláskor abszolút számban legnagyobb magyar népességgel rendelkező 150 romániai település összes és magyar nemzetiségű lakosságának: foglalkozási szerkezete az alkalmazás típusa és korcsoportok szerint.

4.1. Munkavállaló


Alkalmazás területe
  Állami szférában Magánszférában Vegyes (állami- és magán)szférában
  Magyar Összesen % Magyar Összesen % Magyar Összesen %
15-19 év 11 11 100.00 66 66 100.00 0 0 0.00
20-24 év 69 69 100.00 163 163 100.00 7 7 100.00
25-29 év 137 138 99.28 126 126 100.00 5 6 83.33
30-34 év 193 197 97.97 139 140 99.29 2 2 100.00
35-39 év 173 174 99.43 88 88 100.00 2 2 100.00
40-44 év 125 125 100.00 71 71 100.00 8 8 100.00
45-49 év 108 108 100.00 49 49 100.00 4 4 100.00
50-54 év 51 52 98.08 35 35 100.00 5 5 100.00
55-59 év 8 8 100.00 2 2 100.00 1 1 100.00
60-64 év 0 0 0.00 0 0 0.00 0 0 0.00
65-70 év 1 1 100.00 0 0 0.00 0 0 0.00
70 év fölött 0 0 0.00 0 0 0.00 0 0 0.00
 
Alkalmazás területe
  Saját háztartásban Más (nem saját) háztartásban Nem meghatározott
  Magyar Összesen % Magyar Összesen % Magyar Összesen %
15-19 év 0 0 0 0 0 0.00 0 0 0
20-24 év 0 0 0 0 0 0.00 0 0 0
25-29 év 0 0 0 0 0 0.00 0 0 0
30-34 év 0 0 0 1 1 100.00 0 0 0
35-39 év 0 0 0 0 0 0.00 0 0 0
40-44 év 0 0 0 0 0 0.00 0 0 0
45-49 év 0 0 0 0 0 0.00 0 0 0
50-54 év 0 0 0 0 0 0.00 0 0 0
55-59 év 0 0 0 0 0 0.00 0 0 0
60-64 év 0 0 0 0 0 0.00 0 0 0
65-70 év 0 0 0 0 0 0.00 0 0 0
70 év fölött 0 0 0 0 0 0.00 0 0 0

4.2. Munkaadó, magánvállalkozó

Tevékenységi terület
  Állami Magán Vegyes (állami- és magán)
  Magyar Összesen % Magyar Összesen % Magyar Összesen %
15-19 év 0 0 0 0 0 0.00 0 0 0
20-24 év 0 0 0 2 2 100.00 0 0 0
25-29 év 0 0 0 1 1 100.00 0 0 0
30-34 év 0 0 0 6 6 100.00 0 0 0
35-39 év 0 0 0 2 2 100.00 0 0 0
40-44 év 0 0 0 1 1 100.00 0 0 0
45-49 év 0 0 0 0 0 0.00 0 0 0
50-54 év 0 0 0 0 0 0.00 0 0 0
55-59 év 0 0 0 0 0 0.00 0 0 0
60-64 év 0 0 0 0 0 0.00 0 0 0
65-70 év 0 0 0 0 0 0.00 0 0 0
70 év fölött 0 0 0 0 0 0.00 0 0 0
 
Tevékenységi terület
  Saját háztartásban Más (nem saját) háztartásban Nem meghatározott
  Magyar Összesen % Magyar Összesen % Magyar Összesen %
15-19 év 0 0 0 0 0 0 0 0 0
20-24 év 0 0 0 0 0 0 0 0 0
25-29 év 0 0 0 0 0 0 0 0 0
30-34 év 0 0 0 0 0 0 0 0 0
35-39 év 0 0 0 0 0 0 0 0 0
40-44 év 0 0 0 0 0 0 0 0 0
45-49 év 0 0 0 0 0 0 0 0 0
50-54 év 0 0 0 0 0 0 0 0 0
55-59 év 0 0 0 0 0 0 0 0 0
60-64 év 0 0 0 0 0 0 0 0 0
65-70 év 0 0 0 0 0 0 0 0 0
70 év fölött 0 0 0 0 0 0 0 0 0

4.3. Szabadúszó, egyéni vállalkozó

Tevékenységi terület
  Állami Magán Vegyes (állami- és magán)
  Magyar Összesen % Magyar Összesen % Magyar Összesen %
15-19 év 0 0 0.00 0 0 0.00 0 0 0.00
20-24 év 1 1 100.00 4 4 100.00 0 0 0.00
25-29 év 0 0 0.00 8 8 100.00 0 0 0.00
30-34 év 0 0 0.00 10 10 100.00 0 0 0.00
35-39 év 1 1 100.00 8 8 100.00 0 0 0.00
40-44 év 1 1 100.00 8 8 100.00 2 2 100.00
45-49 év 0 0 0.00 8 8 100.00 0 0 0.00
50-54 év 0 0 0.00 1 1 100.00 0 0 0.00
55-59 év 0 0 0.00 0 0 0.00 0 0 0.00
60-64 év 0 0 0.00 0 0 0.00 0 0 0.00
65-70 év 0 0 0.00 0 0 0.00 0 0 0.00
70 év fölött 0 0 0.00 0 0 0.00 0 0 0.00
 
Tevékenységi terület
  Saját háztartásban Más (nem saját) háztartásban Nem meghatározott
  Magyar Összesen % Magyar Összesen % Magyar Összesen %
15-19 év 0 0 0.00 0 0 0.00 0 0 0
20-24 év 0 0 0.00 0 0 0.00 0 0 0
25-29 év 0 0 0.00 0 0 0.00 0 0 0
30-34 év 0 0 0.00 0 0 0.00 0 0 0
35-39 év 1 1 100.00 0 0 0.00 0 0 0
40-44 év 0 0 0.00 0 0 0.00 0 0 0
45-49 év 0 0 0.00 0 0 0.00 0 0 0
50-54 év 0 0 0.00 0 0 0.00 0 0 0
55-59 év 0 0 0.00 0 0 0.00 0 0 0
60-64 év 0 0 0.00 0 0 0.00 0 0 0
65-70 év 0 0 0.00 0 0 0.00 0 0 0
70 év fölött 0 0 0.00 0 0 0.00 0 0 0

4.4. Mezőgazdasági társaság/szövetkezet tagja

Tevékenységi terület
  Állami Magán Vegyes (állami- és magán)
  Magyar Összesen % Magyar Összesen % Magyar Összesen %
15-19 év 0 0 0 0 0 0.00 0 0 0
20-24 év 0 0 0 0 0 0.00 0 0 0
25-29 év 0 0 0 0 0 0.00 0 0 0
30-34 év 0 0 0 0 0 0.00 0 0 0
35-39 év 0 0 0 0 0 0.00 0 0 0
40-44 év 0 0 0 0 0 0.00 0 0 0
45-49 év 0 0 0 0 0 0.00 0 0 0
50-54 év 0 0 0 0 0 0.00 0 0 0
55-59 év 0 0 0 0 0 0.00 0 0 0
60-64 év 0 0 0 0 0 0.00 0 0 0
65-70 év 0 0 0 0 0 0.00 0 0 0
70 év fölött 0 0 0 0 0 0.00 0 0 0
 
Tevékenységi terület
  Saját háztartásban Más (nem saját) háztartásban Nem meghatározott
  Magyar Összesen % Magyar Összesen % Magyar Összesen %
15-19 év 0 0 0 0 0 0 0 0 0
20-24 év 0 0 0 0 0 0 0 0 0
25-29 év 0 0 0 0 0 0 0 0 0
30-34 év 0 0 0 0 0 0 0 0 0
35-39 év 0 0 0 0 0 0 0 0 0
40-44 év 0 0 0 0 0 0 0 0 0
45-49 év 0 0 0 0 0 0 0 0 0
50-54 év 0 0 0 0 0 0 0 0 0
55-59 év 0 0 0 0 0 0 0 0 0
60-64 év 0 0 0 0 0 0 0 0 0
65-70 év 0 0 0 0 0 0 0 0 0
70 év fölött 0 0 0 0 0 0 0 0 0

4.5. Saját háztartásban alkalmazott

Tevékenységi terület
  Állami Magán Vegyes (állami- és magán)
  Magyar Összesen % Magyar Összesen % Magyar Összesen %
15-19 év 0 0 0 0 0 0.00 0 0 0
20-24 év 0 0 0 0 0 0.00 0 0 0
25-29 év 0 0 0 0 0 0.00 0 0 0
30-34 év 0 0 0 1 1 100.00 0 0 0
35-39 év 0 0 0 1 1 100.00 0 0 0
40-44 év 0 0 0 2 2 100.00 0 0 0
45-49 év 0 0 0 1 1 100.00 0 0 0
50-54 év 0 0 0 1 1 100.00 0 0 0
55-59 év 0 0 0 0 0 0.00 0 0 0
60-64 év 0 0 0 0 0 0.00 0 0 0
65-70 év 0 0 0 0 0 0.00 0 0 0
70 év fölött 0 0 0 0 0 0.00 0 0 0
 
Tevékenységi terület
  Saját háztartásban Más (nem saját) háztartásban Nem meghatározott
  Magyar Összesen % Magyar Összesen % Magyar Összesen %
15-19 év 0 0 0.00 0 0 0 0 0 0
20-24 év 1 1 100.00 0 0 0 0 0 0
25-29 év 2 2 100.00 0 0 0 0 0 0
30-34 év 0 0 0.00 0 0 0 0 0 0
35-39 év 0 0 0.00 0 0 0 0 0 0
40-44 év 0 0 0.00 0 0 0 0 0 0
45-49 év 0 0 0.00 0 0 0 0 0 0
50-54 év 0 0 0.00 0 0 0 0 0 0
55-59 év 0 0 0.00 0 0 0 0 0 0
60-64 év 0 0 0.00 0 0 0 0 0 0
65-70 év 0 0 0.00 0 0 0 0 0 0
70 év fölött 0 0 0.00 0 0 0 0 0 0

4.6. Egyéb

Tevékenységi terület
  Állami Magán Vegyes (állami- és magán)
  Magyar Összesen % Magyar Összesen % Magyar Összesen %
15-19 év 0 0 0 0 0 0.00 0 0 0
20-24 év 0 0 0 0 0 0.00 0 0 0
25-29 év 0 0 0 1 1 100.00 0 0 0
30-34 év 0 0 0 0 0 0.00 0 0 0
35-39 év 0 0 0 1 1 100.00 0 0 0
40-44 év 0 0 0 0 0 0.00 0 0 0
45-49 év 0 0 0 0 0 0.00 0 0 0
50-54 év 0 0 0 0 0 0.00 0 0 0
55-59 év 0 0 0 0 0 0.00 0 0 0
60-64 év 0 0 0 0 0 0.00 0 0 0
65-70 év 0 0 0 0 0 0.00 0 0 0
70 év fölött 0 0 0 0 0 0.00 0 0 0
 
Tevékenységi terület
  Saját háztartásban Más (nem saját) háztartásban Nem meghatározott
  Magyar Összesen % Magyar Összesen % Magyar Összesen %
15-19 év 0 0 0 0 0 0 0 0 0
20-24 év 0 0 0 0 0 0 0 0 0
25-29 év 0 0 0 0 0 0 0 0 0
30-34 év 0 0 0 0 0 0 0 0 0
35-39 év 0 0 0 0 0 0 0 0 0
40-44 év 0 0 0 0 0 0 0 0 0
45-49 év 0 0 0 0 0 0 0 0 0
50-54 év 0 0 0 0 0 0 0 0 0
55-59 év 0 0 0 0 0 0 0 0 0
60-64 év 0 0 0 0 0 0 0 0 0
65-70 év 0 0 0 0 0 0 0 0 0
70 év fölött 0 0 0 0 0 0 0 0 0

4.7. Nem nyilatkozott

  Nem nyilatkozott
15-19 év 0 0 0
20-24 év 0 0 0
25-29 év 0 0 0
30-34 év 0 0 0
35-39 év 0 0 0
40-44 év 0 0 0
45-49 év 0 0 0
50-54 év 0 0 0
55-59 év 0 0 0
60-64 év 0 0 0
65-70 év 0 0 0
70 év fölött 0 0 0

4.8. Első munkahelyüket kereső munkanélküliek

  Első munkahelyüket kereső munkanélküliek
15-19 év 18 18 100.00
20-24 év 18 18 100.00
25-29 év 6 6 100.00
30-34 év 1 1 100.00
35-39 év 1 1 100.00
40-44 év 3 3 100.00
45-49 év 1 1 100.00
50-54 év 0 0 0.00
55-59 év 0 0 0.00
60-64 év 0 0 0.00
65-70 év 0 0 0.00
70 év fölött 0 0 0.00

4.9. Munkavégzés helye

  Ugyanazon a településen Ugyanabban a megyében - más településen Más megyében
  Magyar Összesen % Magyar Összesen % Magyar Összesen %
15-19 év 25 25 100.00 48 48 100 1 1 100.00
20-24 év 83 83 100.00 139 139 100 7 7 100.00
25-29 év 100 100 100.00 171 173 98.84393064 3 3 100.00
30-34 év 139 144 96.53 205 205 100 4 4 100.00
35-39 év 106 107 99.07 167 167 100 0 0 0.00
40-44 év 86 86 100.00 130 130 100 1 1 100.00
45-49 év 77 77 100.00 91 91 100 2 2 100.00
50-54 év 50 51 98.04 43 43 100 0 0 0.00
55-59 év 8 8 100.00 3 3 100 0 0 0.00
60-64 év 0 0 0.00 0 0 0 0 0 0.00
65-70 év 1 1 100.00 0 0 0 0 0 0.00
70 év fölött 0 0 0.00 0 0 0 0 0 0.00
 
  Külföldön Nem meghatározott
  Magyar Összesen % Magyar Összesen %
15-19 év 3 3 100.00 0 0 0
20-24 év 18 18 100.00 0 0 0
25-29 év 6 6 100.00 0 0 0
30-34 év 4 4 100.00 0 0 0
35-39 év 4 4 100.00 0 0 0
40-44 év 1 1 100.00 0 0 0
45-49 év 0 0 0.00 0 0 0
50-54 év 0 0 0.00 0 0 0
55-59 év 0 0 0.00 0 0 0
60-64 év 0 0 0.00 0 0 0
65-70 év 0 0 0.00 0 0 0
70 év fölött 0 0 0.00 0 0 0
 
kapcsolódik

» 150 erdélyi település adatlapja
» Romániai népszámlási adatok 2002

további statisztikák

» Alegerile generale din România (1990-2004)
» Az 1992-es népszámlálás nemzetiség és gazdasági aktivitás szerinti községsoros adatai (148 település)
» Elkészült Erdély etnikai és felekezeti statisztikáinak a mobilverziója
» Erdély etnikai és felekezeti adatai a népszámlálási adatok alapján, 1852–2011
» Erdély etnikai és felekezeti statisztikája (1850-1992)
» Erdély etnikai és felekezeti statisztikája, 1850-2002.
» Recensământ 2002
» Romániai helyhatósági választások (2000-2004)
» Romániai parlamenti választások (1990-2004)

 
   

(c) Erdélyi Magyar Adatbank 1999-2024
Impresszum | Médiaajánlat | Adatvédelmi záradék